Seminarveranstaltungen 2012/2013im Auftrag der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA)
Dr. Rolf L. Willaredt, ZfA-Fachberater/Koordinator in Temeswar/Rumänien
Monika Nienaber-Willaredt, ZfA-Fachberaterin/Koordinatorin in Bukarest/Rumänien
DT444
Lehrbuch-Produktionsseminar Deutsch Klasse 11/12
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt
Mediasch/Mediaș
Beginn:29.08.2012, 15.00 Uhr
Ende:31.08.2012
Die Teilnehmer/-innen dieses Produktionsseminars entwickeln auf der Basis der aktuellen Lehrpläne für Deutsch als Muttersprache das Lehrbuch Deutsch für die Klasse 11 und 12. Die erarbeiteten Kapitel werden im Unterricht erprobt und sollen sowohl die Kriterien einer Vorbereitung auf die Sprachdiplomprüfung (DSD II) als auch die Kriterien zur Vorbereitung auf das Bakkalaureat erfüllen. Teilnahme erfolgt nach Rücksprache mit der Seminarleitung.
DT445
DaM-DaF-DFU-Seminar zur kompetenzorientierten Unterrichtsentwicklung auch als Vorbereitung auf das DSD
Referenten: Monika Nienaber-Willaredt, Dr. Rolf L. Willaredt
Mediasch/Mediaș
Beginn:02.09.2012, 17.00 Uhr
Ende:05.09.2012
Das Seminar widmet sich den methodisch-didaktischen Anforderungen einer sprachfördernden kompetenzorientierten Unterrichtsentwicklung auch zur Vorbereitung auf die DSD-Prüfung. Dabei gehen Seminaraspekte auf die Möglichkeiten fächerübergreifender und integrativer Zusammenarbeit ein. Angesichts der Heterogenität der Lerngruppen gilt auch der Binnendifferenzierung im Spannungsfeld von Fördern und Fordern ein besonderes Augenmerk. Kolleginnen und Kollegen aus dem Bereich des Deutschsprachigen Fachunterrichts sind ausdrücklich eingeladen.
DT448
Regionalseminar für die aus Deutschland entsandten Lehrkräfte für Nord- und West-Rumänien
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt
Mediasch/Mediaș
Beginn:05.09.2012, nach Vereinbarung
Ende:06.09.2012
In diesem turnusgemäßen Seminar werden jährlich wichtige Weichen für das laufende Schuljahr gestellt. Dazu gehören die Planungen zur Fortbildungsbeteiligung sowie die Koordination überregionaler Projekte. Die Seminarteilnehmerinnen und Seminarteilnehmer bereiten für ihre multiplikatorische Tätigkeit an den Schulen die Etappen der kommenden DSD-Prüfung im Hinblick auf die Kompetenzteile der DSD-Prüfung vor.
DT449
Regionalseminar für die aus Deutschland entsandten Lehrkräfte in Süd- und Ost-Rumänien
Referenten: Monika Nienaber-Willaredt
Mediasch/Mediaș
Beginn:05.09.2012, nach Vereinbarung
Ende:06.09.2012
In diesem turnusgemäßen Seminar werden jährlich wichtige Weichen für das laufende Schuljahr gestellt. Dazu gehören die Planungen zur Fortbildungsbeteiligung sowie die Koordination überregionaler Projekte. Die Seminarteilnehmerinnen und Seminarteilnehmer bereiten für ihre multiplikatorische Tätigkeit an den Schulen die Etappen der kommenden DSD-Prüfung im Hinblick auf die Kompetenzteile der DSD-Prüfung vor.
DSD-Prüfertraining für Prüfungskommissionen in Süd- und Ostrumänien
Dieses Seminar dient als Vorbereitung zur DSD-Prüfung. Dabei steht die schriftliche Prüfung genauso im Zentrum wie die Vorbereitung der Kommission auf die mündliche Prüfung, die im Dezember stattfinden wird. Deutschlehrer/-innen, die eine 11. Klasse zur DSD-Prüfung führen, sind eingeladen, um ihren Unterricht längerfristig DSD-orientiert anlegen zu können. Pilotprüfungen werden durch die Prüfer/-innen simuliert und Impulstechniken geübt. Dazu diskutieren wir Inhalt und Form von Projektmappen und Präsentationsformen.
DT453
DSD-Trainingsseminar zur Vorbereitung der Prüfung 2012/2013
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt, Thilo Herberholz
Temeswar/Timișoara
Beginn:27.09.2012, 17.00 Uhr
Ende:29.09.2012
Dieses Seminar dient als Vorbereitung zur DSD-Prüfung in ihrem schriftlichen und ihrem mündlichen Teil. Einen eigenen Seminarpunkt stellen Frage- oder Impulstechniken für Prüfer/-innen dar. Pilotprüfungen werden videogestützten Analysen unterzogen und nach den DSD-Prüfungskriterien diskutiert. Ein Seminarteil behandelt die Gestaltung und den Einsatz der Projektmappen im Unterricht. Deutschlehrer/-innen, die eine 11. Klasse zur DSD-Prüfung führen, sind eingeladen, um ihren Unterricht längerfristig DSD-orientiert anlegen zu können.
Lehrbuch-Produktionsseminar Deutsch Klasse 11/12
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt
Temeswar/Timișoara
Beginn:18.10.2012, 17.00 Uhr
Ende:20.10.2012
Die Teilnehmer/-innen dieses Produktionsseminars entwickeln auf der Basis der aktuellen Lehrpläne für Deutsch als Muttersprache das Lehrbuch Deutsch für die Klasse 11 und 12. Die erarbeiteten Kapitel werden im Unterricht erprobt und sollen sowohl die Kriterien einer Vorbereitung auf die Sprachdiplomprüfung (DSD II) als auch die Kriterien zur Vorbereitung auf das Bakkalaureat erfüllen. Teilnahme erfolgt nach Rücksprache mit der Seminarleitung.
DT461
Medien-Seminar zum DSD-DFU-Projekt "Epochenfestival"
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt, Monika Nienaber-Willaredt
Mediasch/Mediaș
Beginn:01.11.2012, 17.00 Uhr
Ende:03.11.2012
Dieses DSD-DFU-Seminar ist die schulpraktische schüleraktivierende erste Etappe des internationalen Projekts "Epochenfestival". In einzelnen Arbeitsgruppen erarbeiten Schüler/-innen und Lehrer/-innen gemeinsam Einzelaspekte innerhalb des Rahmenthemas. In Reflexionsphasen beleuchten die Seminarteilnehmer/-innen den Unterrichtsprozess und die Ergebnisse im Vorausblick auf die Sprachförderung und die Kompetenzentwicklung auch hinsichtlich der DSD-Vorbereitung. Gemeinsam wird überlegt, wie sich die Themen zu Projektmappen und Präsentationen entwickeln und gestalten lassen. Im Zentrum des Seminars stehen die lehrplangemäßen Epochen Antike, Mittelalter, Barock, Aufklärung, Romantik, Realismus, Expressionismus, Moderne und Postmoderne, die die Schüler/-innen nach intensiver Recherche und Auseinandersetzung literarisch, musikalisch, filmisch, dramatisch, modisch oder kulinarisch präsentieren. Dabei sind der Produktionsfreude der Schüler/-innen keine Grenzen gesetzt: Vom Verfassen eines mittelalterlichen Kochbuches oder eines barocken Sonettes bis hin zum Anfertigen einer romantischen Modezeitschrift oder dem Formulieren einer modernen Kurzgeschichte ist alles erlaubt. Die Ergebnisse des Seminars werden medienwirksam und gleichsam die Kompetenzen SK, LK , MK, HV einübend - aufbereitet. Die entstehenden Radiosendungen, journalistischen Texte und Filme werben in den Klassen und Schulen für die Projektteilnahme im zweiten Schulhalbjahr.
WV032
Internationaler Banater Lehrertag 2012
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt, Elena Wolf
Temeswar/Timișoara
Beginn:10.11.2012, 10.00 Uhr
Ende:10.11.2012
Der diesjährige Internationale Banater Lehrertag behandelt Gesichtspunkte des Unterrichtsaufbaus in Lerneinheiten von der Einzelstunde bis hin zu einem Projekt. In fachspezifischen Arbeitsgruppen werden die Bestandteile eines erfolgreichen Unterrichts analysiert und diskutiert.
DT468
Lehrbuch-Produktionsseminar Deutsch Klasse 11/12
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt
Temeswar/Timișoara
Beginn:24.01.2013, 15.00 Uhr
Ende:26.01.2013
Die Teilnehmer/-innen dieses Produktionsseminars entwickeln auf der Basis der aktuellen Lehrpläne für Deutsch als Muttersprache das Lehrbuch Deutsch für die Klasse 11 und 12. Die erarbeiteten Kapitel werden im Unterricht erprobt und sollen sowohl die Kriterien einer Vorbereitung auf die Sprachdiplomprüfung (DSD II) als auch die Kriterien zur Vorbereitung auf das Bakkalaureat erfüllen. Teilnahme erfolgt nach Rücksprache mit der Seminarleitung.
DT472
Lehrbucharbeit Klasse 8, 9 und 10 (Schriftlichen Kommunikation/ Projektmappe/ DSD-Prüfung)
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt, Monika Nienaber-Willaredt
Mediasch/Mediaș
Beginn:21.02.2013, 17.00 Uhr
Ende:23.02.2013
Wir erarbeiten im Seminar mit den Lehrbüchern Klasse 8 , 9, 10 und 11 sowohl für den DaM als auch den DaF-Unterricht Unterrichtsvorhaben, die die schriftliche Kommunikation fördern. Schließlich diskutieren wir an konkreten Lehrbuchkapiteln des Lehrbuchs Klasse 11 die Produktion von Projektmappen zur Vorbereitung der DSD-Prüfung.
Referenten: Dr. Rolf L. Willaredt, Monika Nienaber-Willaredt
Mediasch
Beginn:17.03.2013, 17.00 Uhr
Ende:20.03.2013
Dieses DSD-DFU-Seminar zeigt einerseits die im Unterricht entstandenen Ergebnisse der Projektgruppen zum Projekt "Epochenfestival"; andererseits erarbeiten neu zusammengesetzte heterogene Gruppen weitere literarische oder szenische Präsentationen zu Inhalten verschiedener literarischer Epochen. Im Rahmen dieser Lehrerfortbildung entstehen Unterrichtsskizzen für unterschiedliche Sprachniveaus für den DaM-, DaF-Unterricht sowie den Deutschsprachigen Fachunterricht (DFU).
Veranstaltungen des Zentrums für Lehrerfortbildung in Mediasch
Seminarveranstaltungen 2012/2013im Auftrag der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA)
Dr. Rolf L. Willaredt, ZfA-Fachberater/Koordinator in Temeswar/Rumänien
Monika Nienaber-Willaredt, ZfA-Fachberaterin/Koordinatorin in Bukarest/Rumänien